Anybus Communicator CAN - PROFIBUS

無需對設備進行任何更改,即可將基於 CAN 的工業設備和設備集成到 PROFIBUS 控制系統。只需連接、配置即可完成!

Anybus Communicator 是一種經過驗證且值得信賴的協議轉換器網關,可將具有基於 CAN 協議的非工業設備連接到 PROFIBUS。網關執行智能協議轉換,並將 CAN 數據作為易於處理的 I/O 數據呈現給主 PLC/控制器。

Communicator 是纖薄的獨立網關,設計用於 IP20 和 DIN 導軌安裝,需要 24 伏電源。手操器通過了符合當前 PROFIBUS 規範的一致性測試,保證了網路相容性。

Typical CAN Applications

Typical serial applications include inverter drives, sensors, actuators, human-machine interfaces, barcode readers, RFID readers and industrial scales.

Data Sheet Download

Description

I. Features and Benefits

  • CAN 協議轉換器網關將 CAN 設備連接到現場總線/以太網網路
  • 支持自定義 CAN 1.0、2.0A 和 2.0B 協議
  • 處理混合生產/消費和請求/響應協議和事務
  • 無需對您的設備進行硬體或軟體更改
  • 無需 PLC 代碼或功能塊 ​​• 與所有領先製造商的 PLC 相容
  • Versions with dual-port switched Ethernet allow daisy-chaining and eliminate the need for external switches.
  • 高性能,快速吞吐量,最大 5 毫秒
  • 包含 Anybus 配置管理器,可輕鬆構建可視化 CAN 幀
  • Dynamic trading controlled by web hosts
  • Free worldwide technical support and consultation
  • 有關如何配置網關的應用說明和說明視頻,請訪問 www.anybus.com

 

二、CAN功能

CAN 配置 – ANYBUS 配置管理器

 

Anybus Configuration Manager (ACM) is included with the purchase of Anybus Communicator.

  • 圖形 CAN 框架構建支持使用多個現成的 CAN 功能。
  • 可以配置任何基於 CAN 2.0A 或 2.0B 的協議(11 和 29 位標識符)。
  • Configure up to 128 data processing, totaling 256 CAN frames.
  • Monitors/changes process I/O data and displays CAN data processing status.
  • 網絡I/O的診斷數據處理在線設備列表,顯示了CAN數據處理狀態
  • 多語言支持,支持英語、德語、西班牙語、意大利語、法語、波蘭語、俄語、中文和日語
  • Simple store/load functionality supports complete configurations that can be reused in many other installations
  • Password protection prevents unauthorized configuration uploads and downloads

 

三、PROFIBUS功能

  • Complete PROFIBUS-DP slave according to IEC 61158
  • Maximum 244 bytes of input and 244 bytes of output data - Total 416 bytes of data length
  • Automatic PROFIBUS baud rate detection (9600 bit/s - 12 Mbit/s)
  • Supports PROFIBUS functions: Synchronization and Freeze and Watchdog
  • PROFIBUS uplink configuration via onboard switch or via .GSD file
  • 1x D-sub 9-pin female PROFIBUS connector

 

Technical Specifications

Communicator CAN

Agreement 可配置的基於 CAN 1.0、2.0A 和 2.0B 的協議
baud 20 kbit/s - 1 Mbit/s
Physical Standards 能夠

Technical Details

Dimensions (L x W x H) 120 x 75 x 27 mm
4,72 x 2,95 x 1,06”
weights 150 grams, 0.33 pounds
Protection Level IP20 Nema Grade 1
Shell Material PC ABS, UL 94
Mounting Position whichever
Installation DIN rail (35 * 7,5/15) EN 50022

 

Certificates

UL File No.: E203225 UL 508 Ind. Cont. Eq.
危險環境 class 1, division 2, groups a, b, c and d, t4 ansi/isa-12.12.01-2000
CE 2004/108/EC EN 61000-6-4
EN 61000-6-2
 ATEX Zone 2, Cat 3 (except Modbus RTU) EN 60079-11
EN 60079-15

Electrical Characteristics

Power supply 24 VDC +/- 10 %
power wastage 300 mA maximum, 100 mA typical

 

Hardware Characteristics

Reverse Voltage Protection yea
Short Circuit Protection yea
Current isolation on subgrids yea EN 60950-1

 

Environmental Characteristics

Working Temperature -25 至 55 攝氏度,-13 至 131 華氏度 IEC 60068-2-1
IEC 60068-2-2
Storage Temperature -40 to 85 degrees Celsius, -40 to 185 degrees Fahrenheit IEC 60068-2-1
IEC 60068-2-2
Relative Humidity 5-95% Non-condensing IEC 60068-2-30
Mounting Height Up to 2 000 m

 

Resistance to disturbances and radiation in industrial environments

Electrostatic discharge +/- 4 kV EN 61000-4-2
High Frequency Electromagnetic Field 10 V/m 80 MHz - 1 GHz
3 V/m 1,4 GHz - 2,0 GHz
1 V/m 2,0 GHz - 2,7 GHz
EN 61000-4-3
Fast Transients  +/- 1 kV EN 61000-4-4
Surge Protection +/- 1 kV EN 61000-4-5
RF interference 10 Volt/RMS EN 61000-4-6
Radiological (10 m) 40 dB 30 MHz - 230 MHz
47 dB 30 MHz - 1 GHz
CISPR 16-2-3

 

 

V. Delivery contents

  • Configure Cable (RS232) Port
  • Installation Manual
  • 用於子網路且帶有螺絲端子的Dsub

 

VI. OrdersInformation

訂購代碼:AB7312

Contained components:
- Quick Start Documentation
- With each one-piecemanual labor
USB Configuration Cable included with all unit shipments - per unitmanual laborCAN D-sub connector is included with all devices.
- All configuration software is downloadable
- (Power not included)

Guarantee:  3 year warranty. For purchase instructions and terms and conditions, please contactsupport@hongtronics.com