Anybus Communicator CAN - EtherCAT

集成您基於CAN的工業設備到EtherCAT控制系統,無需對設備做任意更改。僅需要連接、配置、就可成功!

Anybus Communicator是經過驗證和值得信賴的協議轉換器網關,可連接非網絡化基於CAN協議的設備到EtherCAT。該網關作為智能協議轉換器,將CAN數據以容易處理的I/O數據展示到主站PLC/控制器中。

Communicator是細長的獨立網關,IP20防護等級設計,DIN導軌安裝,需要24V電源。Communicator經過當前的EtherCAT規範一致性測試,保證了網路相容性。

Typical Serial Applications

典型的串行應用包含變頻器,傳感器,執行器,人機界面,條碼掃描器,RFID讀取器,和工業稱重設備等等。

 

Data Sheet Download

Description

I. Features and Benefits

  • CAN protocol gateway to connect CAN devices to the fieldbus/Ethernet network
  • Supports custom CAN 1.0, 2.0A and 2.0B protocols
  • Handles mixed Produce/Consume and Request/Response protocols and processing.
  • No hardware or software changes to the device are required
  • No PLC code or function blocks required - compatible with PLCs from all major manufacturers
  • Versions with dual-port switched Ethernet allow daisy-chaining and eliminate the need for external switches.
  • High performance, fast throughput, up to 5 ms
  • Anybus Configuration Manager included for easy visualization of CAN frameworks
  • Dynamic trading controlled by web hosts
  • Free worldwide technical support and consultation
  • 有關如何配置網關的應用說明和說明影片,請參見www.anybus.com

 

 

Two,CAN配置亮點

CAN CONFIGURATION - ANYBUS CONFIGURATION MANAGER

Anybus Configuration Manager (ACM) is included with the purchase of Anybus Communicator.

  • Graphical CAN frame creation supports the use of many off-the-shelf CAN functions.
  • Any CAN 2.0A or 2.0B based protocol can be configured (11 and 29 bit identifiers)
  • Configure up to 128 data processing, totaling 256 CAN frames.
  • Monitors/changes process I/O data and displays CAN data processing status.
  • Diagnostic Data Processing for Network I/O Online Device List showing CAN Data Processing Status
  • Multi-language support: English, German, Spanish, Italian, French, Polish, Russian, Chinese and Japanese.
  • Simple store/load functionality supports complete configurations that can be reused in many other installations
  • Password protection prevents unauthorized configuration uploads and downloads

 

三、EtherCAT接口特性

  • 支持EtherCAT之上的CANopen
  • DS301 v4.02行規相容
  • 最大512字節輸入和512字節I/O數據作為(SDO和PDO對象)
  • 分段SDO訪問,PDI看門狗(Watchdog)
  • 4 FMMU通道
  • 100 Mbit/s運行全雙工
  • 通過web頁面,配置工具,DHCP或ARP進行TCP/IP設置的配置
  • 集成交換機,支持菊花鏈拓撲
  • 雙RJ-45網路連接件

 

Technical Specifications

COMMUNICATOR CAN

Agreement 基於CAN 1.0、2.0A和2.0B的可配置協議
baud 20 kbit/s - 1 Mbit/s
Physical Standards CAN

Technical Details

尺寸(L x W x H) 120 x 75 x 27 mm
weights 150 grams, 0.33 lb
保護等級 IP20 Nema 等級1
Shell Material PC ABS, UL 94
Mounting Position arbitrarily
Installation DIN 導軌(35 * 7,5/15) EN 50022

 

Certificates

UL File Ref: E203225 UL 508 Ind. Cont. Eq.
危險環境 class 1, division 2, groups a, b, c and d, t4 ansi/isa-12.12.01-2000
CE 2004/108/EC EN 61000-6-4
 ATEX Zone 2, Cat 3 (except Modbus RTU) EN 60079-11

Electrical Characteristics

Power supply 24 VDC +/- 10 %
power wastage Max 300 mA, Typical 100 mA

 

Hardware Characteristics

Reverse Voltage Protection
Leakage protection
Sub-grid side electrical isolation EN 60950-1

 

Environmental Characteristics

Working Temperature -25 至55 o C, -13 至131 o F IEC 60068-2-1
Storage Temperature -40 至85 o C, -40 至 185 o F IEC 60068-2-1
Relative Humidity 5-95% Non-condensing IEC 60068-2-30
Mounting Height 最高2 000 m

 

Industrial Environmental Resistance and Radiation Resistance

Electrostatic discharge +/- 4 kV EN 61000-4-2
High Frequency Electromagnetic Field 10 V/m 80 MHz - 1 GHz EN 61000-4-3
Fast Transients +/- 1 kV EN 61000-4-4
Surge Protection +/- 1 kV EN 61000-4-5
RF interference 10 V/rms EN 61000-4-6
Radioactivity (10 meters) 40 dB 30 MHz - 230 MHz CISPR 16-2-3

 

V. Delivery contents

  • Configure Cable (RS232) Port
  • Installation Manual
  • Screw terminals with Dsub for subnets

 

VI. OrdersInformation

訂購代碼:AB7313

Contained components:
- Quick Start Documentation
- With each one-piecemanual labor
USB Configuration Cable included with all unit shipments - per unitmanual laborCAN D-sub connector is included with all devices.
- All configuration software is downloadable
- (Power not included)

Guarantee:  3 year warranty. For purchase instructions and terms and conditions, please contactsupport@hongtronics.com